高中辅导 高考试题库 语文作文 英语作文 名师指导 家长课堂 高考辅导
当前位置:首页 > 高中辅导 > 高考 > 学科备考 > 英语 >
【趣味英语】“闭嘴”可不只是 shut up! 你就要注意了
时间:2018-02-07 11:34:54    |    来源:启达教育网    分享到           
推荐
摘要:

高中英语学习技巧是什么?很多同学都想知道!那么你该如何准备呢?不知不觉已经寒假了,还有几天就是中国的春节了,你有没有很激动?你有没有在想2017年你都干了一些什么呢?有没有好好学习?言归正传,趣味英语来啦,来让你紧张的心情放松一下,既能放松又能学习的方法在此,你还在观望吗?你知道闭嘴除了“shut up”,还有什么说法吗?实际上外国人并不总是用“shut up”,今天小编给大家说说哪些地道短语可以表示闭嘴吧~

高中英语学习技巧是什么?很多同学都想知道!那么你该如何准备呢?不知不觉已经寒假了,还有几天就是中国的春节了,你有没有很激动?你有没有在想2017年你都干了一些什么呢?有没有好好学习?言归正传,趣味英语来啦,来让你紧张的心情放松一下,既能放松又能学习的方法在此,你还在观望吗?你知道闭嘴除了“shut up”,还有什么说法吗?实际上外国人并不总是用“shut up”,今天小编给大家说说哪些地道短语可以表示闭嘴吧~

put a sock in it (英式英语)

I've had enough of your moaning for one day. Why don't you put a sock in it?

这一天我都在听你抱怨,安静一点行不行啊!

注:有时候你也会听到“put a cork in it”,意思是一样的。

2cork it

"Shhh, cork it and listen to him."

“嘘,别说了,好好听他说。”

注:“put a cork in it”更常用。

3button it

"Button it, ok. I'm trying to think!"

“闭嘴好吗,我在思考呢!”

4shut your pie hole/shut your cake hole

"Just shut your pie hole, man."

“闭上你的嘴!”

注:这句是《阿凡达》的台词哦!

有人说 pie hole 多用于美式口语,其实现在pie hole, cake hole 在英式美式中都很广泛应用,比如典型的英式电影《帕丁顿熊》里的老奶奶就是用“Shut your pie hole” ,老师也更喜欢用pie hole哦,这个说起来比 cake hole 更口语化。

5zip your lips/ zip it

I've heard enough of your nonsense, mate. Now zip it!

哥们,你说的废话我都听够了,现在可以闭嘴了吧!

5wind your neck in

"Why don't you just wind your neck in for once and listen to what I have to say?"

“为什么你就不能闭嘴好好听我说呢?”

7simmer down

Ok, children. I need you all to simmer down and listen to Jason's story.

好的,孩子们,现在我需要你们安静下来听杰森的故事。

注:这句话并不粗鲁,也没有冒犯的意思,只是用在非正式场合。

8pipe down

"Come on, everyone. Pipe down or else you will all get detention!"

“所有人安静,否则留堂处分!”

免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。 如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。
常见问题-在线答疑
立即扫描咨询

传递咨询   知晓动向

领取免费备考资料

扫一扫+关注
猜你喜欢
换一批 更多
友情链接
国际学校 EMBA 江苏自考 艺术生留学 指南者留学 幼儿园教案 求艺网 爱思学 优路教育 初中辅导 教育项目 邦博尔卫校网 教育培训 街舞培训班 出国留学 IT培训 101教育网 艺术类留学 考研辅导培训 java培训机构 在线视频课程 农商行招聘考试网 银行招聘网 教师网 事业单位招聘考试网
合作单位
公务员考试网 卫生人才网 山东启达教育 中小学辅导网 小学辅导 初中辅导 高中辅导
启达教育 Copyright © 2016-.All Rights Reserved 京ICP备16045755号-1 京公网安备11010802022374号 电子营业执照