文言文翻译方法

说到文言文，大家的第一反映就是好难。一个字在不同的语境中有不同的意思。文言文的学习就是积累的过程。在学习文言文，或者自己看文言文的时候，希望学生养成一个习惯：古汉语词典不离身。在看文言文时，遇到不懂的就去翻词典，在看词典的时候，养成一个习惯，把它的每一个意思看一个遍。首先把课内的课文弄清弄懂，在学习课内文言文中最基本的是课下的注释还有通篇解释时不懂的字词意思或者语法，做到最起码能够把整篇文章完整的翻译成现代语言，即大家能懂得意思。初中文言文最多的就是翻译。初中文言文该怎么翻译呢？有什么好的方法吗？